第80話: テツロは見知らぬ者の助けを借りて、ハーロックからマエテルを救うためタイムキャッスルを捜す。
1980年7月10日 放送
80
Leryuz lets Tetsuro know that Maetel went to the Castle of Time to battle with the pirate there. Tetsuro asks the people in the bar where the Castle of Time is, but everyone is fearful of Captain Harlock, who rules the Castle of Time, and refuses to help Tetsuro. But, the man in the cloak from the train saves Tetsuro from their violence. Encouraged by the words of the hooded man, one man lets Tetsuro borrow his auto-bike to go to the Castle of Time. He leaves all alone to go rescue Maetel from the duel with Harlock! (Source: Crunchyroll)
話数
- 第76話 · Navarroはヴィンテージシャトルで999を追跡し、Administrationは救出ミッションを試みる。
- 第77話 · テツロとマエテルは、果てしなく続く雨の中、64時間の滞在のためにレイン・ポンドに到着する。
- 第78話 · キューフレイムがマエテルのライフフレイムを求め、テツロが彼女を救うために介入する
- 第79話 · 時間城の海賊 - 第一話
- 第80話 · テツロは見知らぬ者の助けを借りて、ハーロックからマエテルを救うためタイムキャッスルを捜す。
- 第81話 · テツロウは母親の運命を変えることに失敗し、レリュージを通じて現在へと戻った。
- 第82話 · クレハは世界を見るために禁断の森に入り、翼のない少年リーフと出会う
- 第83話 · 攻撃者から逃れながら、メーテルとテツロが惑星3で劣化現象を調査する
- 第84話 · テツロはスタンリーとそのクルーを危険な惑星アーカディアから救出する。