Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3

クリムゾン・デーモン・ビレッジでシルヴィアを倒した後、カズマは悪夢と猜疑心に直面する

After defeating Sylvia at the Crimson Demon Village, Kazuma and his party look forward to receiving a reward that could mean freedom from the grind of having to fulfill quests. Kazuma himself, however, seems to be having nightmares and bouts of paranoia. (Source: Crunchyroll)

プリンセス・アイリスはカズマの一行に食事へ招待し、彼らの話を聞く

Kazuma and the gang receive a letter from Princess Iris. She wants to share a meal with them while hearing about their adventures. While Kazuma is giddy with wonderment of her beauty, Darkness is terrified of heads rolling in the event of any rudeness. (Source: Crunchyroll)

ダークネス邸での夕食後、カズマはアイリス姫の付き添いを承諾する

What started as dinner at Darkness's mansion with Princess Iris has turned into Kazuma being dragged back to the castle! Rain explains the situation, and Kazuma agrees to keep Iris company. His wild stories leave the princess with stars in her eyes. (Source: Crunchyroll)

カズマは都に残るため貴族狙いの盗賊を標的にする

Kazuma thinks of a way to stay in the capital for Iris's sake, and declares that he will capture the thief who's causing a stir in the streets! Since the thief targets nobles with bad behavior, Kazuma and his friends decide to stay at Alderp's mansion. (Source: Crunchyroll)

デビルキング軍が首都を攻撃し、カズマが戦いに参加する

The Devil King's army attack alarm rings in the royal capital! The adventurer's guild calls on high-level adventurers to join the battle. Having failed to capture the thief at Alderp's mansion, Kazuma joins the fight in order to redeem his reputation. (Source: Crunchyroll)

クリスがネックレスの危険を警告し、黒衣の盗賊が城に侵入する

Chris tells Kazuma that the necklace he and Iris swapped bodies with is a sacred treasure, and it is dangerous and can threaten lives depending on its use. Princess Iris is in danger! Two robbers dressed in black sneak into the royal castle at night! (Source: Crunchyroll)

新興冒険者が休暇を取る

湖の支配者が休息を取る一方、騎士団は盗賊に遅延させられる

Kazuma and the gang fail to defeat the hydra in the lake near Axel. The gang hopes to rely on knights from the capital, but they've been delayed due to a bandit disturbance for which a bounty has been issued. Darkness, however, is obsessed with the hydra. (Source: Crunchyroll)

この逃亡者に関する会話

利己的な特徴を持つ花嫁に下される祝福を描く物語

変わらない日々へ降り注ぐ神の恵み

この暗い娘に笑顔！

この明るい少女への再教育！

美男子の怪盗が神の裁きを受ける回

保護された王女が、このエピソードで邪悪な友人たちと出会う。

この華やかな生活に別れを告げる

新興冒険者が休暇を取る

この湖のマスターが休息を取る

この逃亡者への対話

利己的な性質を持つ花嫁に下される祝福に焦点を当てた物語

変わらない日々への神の恵み