第4話: 三人組は海洋惑星Odwarlaを訪れ、HatchiとIkkuは食事代を返済する一方で、Robbyは食中毒に苦しむ。

The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning. (Source: IMDb)

▶ 視聴はこちら Crunchyroll