Odc. 4: Trio odwiedza oceaniczną planetę Odwarla, gdzie Hatchi i Ikku odpracowują koszty posiłków, podczas gdy Robby cierpi na zatrucie pokarmowe.
Wyemitowano 29 kwietnia 2019
The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning. (Source: IMDb)
Odcinki
- Odc. 1 · Zamożny Robby Yarge i zmęczony Hatchi Kita wyruszają do Isekandar
- Odc. 2 · Robby i Hatchi odkrywają szokującą tajemnicę wśród marsjańskich, kałamarnicopodobnych gospodarzy
- Odc. 3 · Robby i Hatchi lądują na Plutonie podczas śledztwa w sprawie Hizakuriger
- Odc. 4 · Trio odwiedza oceaniczną planetę Odwarla, gdzie Hatchi i Ikku odpracowują koszty posiłków, podczas gdy Robby cierpi na zatrucie pokarmowe.
- Odc. 5 · Robby i Hatchi zmagają się z ograniczeniami podróżniczymi na punkcie kontrolnym Haccone
- Odc. 6 · Robby i Hatchi odwiedzają Hamama II na Wielki Festiwal Eelów, podczas gdy Yang śledzi ich do tego miejsca.
- Odc. 7 · Grupa odwiedza planetę parku rozrywki Akka Sakka, gdzie ścisłe zasady rządzą mową.
- Odc. 8 · Robby i Hatchi zmagają się z dyskryminacją antyludzką na feudalnym świecie rządzonym przez maszyny