Ep. 4: Trio visita o planeta oceânico Odwarla, onde Hatchi e Ikku quitam o valor das refeições enquanto Robby sofre de intoxicação alimentar.
Exibido em 29 de abril de 2019
The trio stops off on the planet Odwarla, an ocean planet inhabited by merfolk for lunch. When Hatchi is reluctant to use his Smartbracelet, he and Ikku end up having to work off the cost of their meal, while Robby gets food poisoning. (Source: IMDb)
Episódios
- Ep. 1 · O rico Robby Yarge e o cansado Hatchi Kita viajam para Isekandar
- Ep. 2 · Robby e Hatchi encontram um segredo chocante entre hospedeiros semelhantes a polvos marcianos
- Ep. 3 · Robby e Hatchi pousam em Plutão enquanto investigam o Hizakuriger
- Ep. 4 · Trio visita o planeta oceânico Odwarla, onde Hatchi e Ikku quitam o valor das refeições enquanto Robby sofre de intoxicação alimentar.
- Ep. 5 · Robby e Hatchi enfrentam restrições de viagem no posto de controle de Haccone
- Ep. 6 · Robby e Hatchi visitam Hamama II para o Festival da Enguia Gigante enquanto Yang os rastreia até lá.
- Ep. 7 · O grupo visita o planeta temático Akka Sakka, onde regras rígidas governam a fala.
- Ep. 8 · Robby e Hatchi enfrentam discriminação antihumana em um mundo feudal governado por máquinas