第8話: 歌う剣士がサングラスの侍に挑みながら、ビートボックスをする不良たちを従えてジンを追う
2004年7月15日 放送
A singing swordsman hunting for Jin has been challenging any samurai wearing glasses he can find, accompanied by a beat-boxing duo of thugs. The question arises as to whether or not he will recognize Jin when he becomes infatuated with Fuu, for Jin has had to pawn his glasses. (Source: Wikipedia)
話数
- 第4話 · 喧嘩が激化する中、ムゲン、ジン、フウが再会し、争いを解決する。
- 第5話 · 浮世絵師のモデルを務めた風が誘拐の罠に落ちる
- 第6話 · 三人組、謎の男との食事コンテストで剣を賭ける
- 第7話 · 三人組がスープを食べている間に、フーの財布が泥棒に盗まれる
- 第8話 · 歌う剣士がサングラスの侍に挑みながら、ビートボックスをする不良たちを従えてジンを追う
- 第9話 · 友人の処刑を救うため、ムゲンが危険な森の任務に挑む
- 第10話 · 無限が熟練した少林の剣士と対峙する一方、ジンが家事をこなす。
- 第11話 · ジンが困り果てた女性を救助し、ムゲンが賭博大会に向けてカブトムシの訓練を行う
- 第12話 · 無限がフウの日記を盗み、ジンと無限に批判されるユーモラスな旅の振り返りへと繋がる。