8화: 노래하는 검객이 안경 쓴 사무라이를 도전하며 진을 사냥하고, 비트박싱하는 무리들이 동행한다.
2004년 7월 15일 방영
A singing swordsman hunting for Jin has been challenging any samurai wearing glasses he can find, accompanied by a beat-boxing duo of thugs. The question arises as to whether or not he will recognize Jin when he becomes infatuated with Fuu, for Jin has had to pawn his glasses. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 무겐, 진, 푸우가 재회하여 분쟁을 해결하면서 갱단 간 갈등이 격화된다.
- 5화 · 후우가 우키요에 화가의 모델이 되지만 납치 함정에 빠진다
- 6화 · 트리오, 미스터리한 남자와의 먹방 대회에서 검을 건다
- 7화 · Trio가 수프를 먹는 사이 도둑이 Fuu의 지갑을 훔침
- 8화 · 노래하는 검객이 안경 쓴 사무라이를 도전하며 진을 사냥하고, 비트박싱하는 무리들이 동행한다.
- 9화 · 무겐이 친구들을 처형에서 구하기 위해 위험한 숲 임무를 시도하다
- 10화 · 무겐은 숙련된 사림 검객과 맞서고 진은 집안일을 처리한다.
- 11화 · 진이 고민에 빠진 여성을 구하고, 무겐은 도박 대회를 위해 딱정벌레를 훈련시킨다
- 12화 · 무겐이 후우의 일기를 훔쳐서 진과 무겐에게 비판받는 유머러스한 여정 요약으로 이어진다