Ep. 8: Un espadachín cantor persigue a Jin mientras reta a samuráis con gafas, acompañado de matones que hacen beat-box.
Emitido el 15 de julio de 2004

Un espadachín que canta mientras pelea busca a Jin, desafiando a cualquier samurái con gafas que encuentre. Lo acompaña un dúo de matones que brindan acompañamiento con beat-box. La narrativa explora si logrará identificar a Jin, dado que Jin empeñó sus gafas. Surgen complicaciones cuando Jin se enamora de Fuu, lo que podría oscurecer la capacidad del espadachín para reconocer a su objetivo. La historia se centra en la intersección de los criterios específicos de búsqueda del espadachín y el disfraz actual de Jin, destacando la tensión cómica entre los métodos del cazador y la situación del perseguido.
Episodios
- Ep. 4 · El conflicto entre pandillas se intensifica mientras Mugen, Jin y Fuu se reúnen para resolver la disputa.
- Ep. 5 · Fuu se convierte en modelo para un maestro de ukiyoe pero cae en una trampa de secuestro.
- Ep. 6 · El trío arriesga sus espadas en un concurso de comer frente a un hombre misterioso
- Ep. 7 · El bolso de Fuu es robado por un ladrón mientras el trío toma sopa
- Ep. 8 · Un espadachín cantor persigue a Jin mientras reta a samuráis con gafas, acompañado de matones que hacen beat-box.
- Ep. 9 · Mugen intenta una peligrosa misión en el bosque para salvar a sus amigos de la ejecución
- Ep. 10 · Mugen se enfrenta a un hábil espadachín de Shaolin mientras Jin se encarga de las tareas del hogar.
- Ep. 11 · Jin rescata a una mujer angustiada mientras Mugen entrena un escarabajo para un torneo de apuestas
- Ep. 12 · Mugen roba el diario de Fuu, lo que lleva a un recorrido humorístico de la trama criticado por Jin y Mugen.