第 8 集: 一位能歌善舞的劍客在伴唱幫派的陪同下，一邊挑戰戴眼鏡的武士，一邊追捕 Jin。
2004年7月15日 播出
A singing swordsman hunting for Jin has been challenging any samurai wearing glasses he can find, accompanied by a beat-boxing duo of thugs. The question arises as to whether or not he will recognize Jin when he becomes infatuated with Fuu, for Jin has had to pawn his glasses. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · 無限、仁與風重聚，以化解幫派衝突升級的紛爭。
- 第 5 集 · 風成為浮世繪老師的模特兒，卻陷入綁架陷阱。
- 第 6 集 · 三人組在吃貨大賽中與神秘男子對決，賭上佩劍
- 第 7 集 · 三人組喝湯時，Fuu的錢包遭小偷竊走
- 第 8 集 · 一位能歌善舞的劍客在伴唱幫派的陪同下，一邊挑戰戴眼鏡的武士，一邊追捕 Jin。
- 第 9 集 · Mugen 為了從處決中救出同伴，展開一場危險的森林任務
- 第 10 集 · Mugen 與一名技藝精湛的少林劍士對決，Jin 則負責家務。
- 第 11 集 · Jin 救下一名陷入困境的女子，而 Mugen 則為賭博錦標賽訓練甲蟲
- 第 12 集 · 無幻偷走楓的日記，引發一場被仁與無幻吐槽的搞笑旅程回顧。