School Days (TV)

高校生のマコト・イトは、桜木学園での二学期が始まり、電車で見かけたコトノハ・カツラに恋心を抱くことになります。彼の友人であるセカイ・サイオンジは、マコトの気持ちを知り、コトノハとの交流を手助けし、やがて二人は恋人になります。セカイもまたマコトに好意を抱いており、嫉妬を感じます。ある日、彼女はマコトが駅でコトノハを待っているのを目撃し、自分自身の関与に対する罪悪感を抱くことになります。電車に乗る前、彼女はマコトの唇にキスをして、彼への感謝を返す形とし、すぐにその場を離れました。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.