第17話: グループがキャンプに行き、リンリンが動物園訪問の相手を求める。
2012年7月26日 放送
Polar Bear, Panda, Penguin and Grizzly go on a camping trip together, where Penguin and Grizzly find they have a lot in common whilst trying to keep Polar Bear and Panda in check. Later, Rin Rin asks a high school girl to accompany him to the zoo; the girl accepts, believing it to be a date, only to find that he just wanted someone to talk to about how cute Panda is. (Source: Wikipedia)
話数
- 第13話 · カフェスタッフは七夕の願い事で苦戦し、パンダは半田の佐々木への想いをサポートする
- 第14話 · 友人たちとのビーチ行きの前に、ゾウ場でパンダになりすますホッキョクグマ
- 第15話 · カフェでの夏の草むしりとペンギンの七人の瓜二つの娘とのロマンスのハプニング
- 第16話 · グリズリーが新しいデザートを取り違え、サラリーマンがカフェを訪れる
- 第17話 · グループがキャンプに行き、リンリンが動物園訪問の相手を求める。
- 第18話 · カフェで幽霊話に怯えるハンダ、誕生日が兄弟と重なったパンダが逃げ出す
- 第19話 · Polar Bear、Panda、PenguinがPenguinの甥とPenko姉妹と共にウォーターパークを訪れる
- 第20話 · パンダは理想の一人暮らしを思い描き、夏祭りの友人を訪ねる
- 第21話 · パンダが配属変更と飼育係の業務をこなす一方、メイメイはハンダさんへの片思いについて語る