Ep. 17: O grupo vai acampar enquanto Rin Rin procura um companheiro para uma visita ao zoológico.
Exibido em 26 de julho de 2012
Polar Bear, Panda, Penguin and Grizzly go on a camping trip together, where Penguin and Grizzly find they have a lot in common whilst trying to keep Polar Bear and Panda in check. Later, Rin Rin asks a high school girl to accompany him to the zoo; the girl accepts, believing it to be a date, only to find that he just wanted someone to talk to about how cute Panda is. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Funcionários do café lutam com os desejos de Tanabata enquanto Panda apoia os sentimentos de Handa por Sasako
- Ep. 14 · Urso-polar se passa por panda no zoológico antes de um passeio à praia com amigos
- Ep. 15 · Capina de verão no café e o desastre romântico do Pinguim com sete garotas idênticas
- Ep. 16 · Grizzly interpreta mal a nova sobremesa e um homem de escritório visita o café
- Ep. 17 · O grupo vai acampar enquanto Rin Rin procura um companheiro para uma visita ao zoológico.
- Ep. 18 · Handa tem medo de histórias de fantasmas no café enquanto Panda foge depois que seu aniversário é mesclado com o dos irmãos
- Ep. 19 · Urso Polar, Panda e Pinguim visitam um parque aquático com o sobrinho do Pinguim e as irmãs Penko.
- Ep. 20 · Panda imagina a vida solo ideal e visita amigos no festival de verão
- Ep. 21 · Panda enfrenta realocação e deveres de cuidador de zoológico enquanto Mei Mei discute sua paixão pelo Sr. Handa