第5話: ノーマンが裏切り者と交渉する間、ドンとジルダは重大なリスクを冒す
2019年2月8日 放送
Norman confronts the traitor, who agrees to side with him on one condition, to be kept secret from Emma. Meanwhile, Don and Gilda take a big risk. (Source: Netflix)
話数
- 第1話 · エマとノーマンはコニーの死体を見つけ、孤児院が悪魔のための農場であることを知る
- 第2話 · エマとノーマンは、2ヶ月後に次の出荷が来る前に農場からの集団脱走を計画する。
- 第3話 · 三人組が耳のインプラントを発見し、子供たちの間にスパイがいると疑われる
- 第4話 · ノーマンが子供たちの間にある情報提供者を調査し、脱出計画の期限を10日間に前倒しする
- 第5話 · ノーマンが裏切り者と交渉する間、ドンとジルダは重大なリスクを冒す
- 第6話 · トリオが暗号文を調査する一方、ドンとギルダは真実を要求する
- 第7話 · 子供たちは不誠実な同盟者の忠誠心を試すために餌を使う一方、イザベラはレイに贈り物を渡す
- 第8話 · クローネの計画は失敗し、レイは苦しみ、イザベラはエマとノーマンに衝撃的な知らせを告げる
- 第9話 · ノーマンが作戦中に予期せぬ困難に見舞われる中、チームは脱出計画を調整する