Ep. 5: Norman negocia com um traidor enquanto Don e Gilda assumem um risco significativo
Exibido em 8 de fevereiro de 2019
Norman confronts the traitor, who agrees to side with him on one condition, to be kept secret from Emma. Meanwhile, Don and Gilda take a big risk. (Source: Netflix)
Episódios
- Ep. 1 · Emma e Norman descobrem que o orfanato é uma fazenda de demônios após encontrar Conny morta.
- Ep. 2 · Emma e Norman planejam uma fuga em massa da fazenda antes que o próximo envio chegue em dois meses.
- Ep. 3 · O trio descobre implantes auditivos e enfrenta a suspeita de que há um espião entre as crianças.
- Ep. 4 · Norman antecipa o cronograma de fuga para dez dias enquanto investiga a informante entre as crianças
- Ep. 5 · Norman negocia com um traidor enquanto Don e Gilda assumem um risco significativo
- Ep. 6 · Trio investiga mensagens codificadas enquanto Don e Gilda exigem a verdade
- Ep. 7 · Crianças testam a lealdade de um aliado desconfiável com uma isca enquanto Isabella presenteia Ray
- Ep. 8 · Os planos de Krone falham e Ray sofre enquanto Isabella revela uma notícia perturbadora a Emma e Norman
- Ep. 9 · Equipe ajusta estratégia de fuga enquanto Norman enfrenta complicações inesperadas durante a missão