Еп. 5: Норман веде переговори з зрадником, тоді як Дон і Гільда ризикують
Вийшов 8 лютого 2019 р.
Norman confronts the traitor, who agrees to side with him on one condition, to be kept secret from Emma. Meanwhile, Don and Gilda take a big risk. (Source: Netflix)
Епізоди
- Еп. 1 · Емма та Норман дізнаються, що сирітський будинок є фермою для демонів, після того як знаходять мертвою Конні.
- Еп. 2 · Емма та Норман планують масове втечу з ферми до прибуття наступної партії через два місяці.
- Еп. 3 · Трійця виявляє вухові імпланти та стикається з підозрами у шпигунстві серед дітей.
- Еп. 4 · Норман прискорює термін втечі до десяти днів, розслідуючи інформатора серед дітей
- Еп. 5 · Норман веде переговори з зрадником, тоді як Дон і Гільда ризикують
- Еп. 6 · Трійця розслідує зашифровані повідомлення, тоді як Don і Gilda вимагають правди
- Еп. 7 · Діти перевіряють вірність ненадійного союзника пасткою, тоді як Ізабелла дарує Рей
- Еп. 8 · Плани Кроні провалилися, а Рей зазнав страждань, коли Ізабелла повідомила Емму та Нормана тривожну новину
- Еп. 9 · Команда змінює стратегію втечі, поки Норман стикається з несподіваними ускладненнями під час місії