Ep. 5: Norman verhandelt mit einem Verräter, während Don und Gilda ein erhebliches Risiko eingehen
Ausgestrahlt am 8. Februar 2019
Norman confronts the traitor, who agrees to side with him on one condition, to be kept secret from Emma. Meanwhile, Don and Gilda take a big risk. (Source: Netflix)
Episoden
- Ep. 1 · Emma und Norman entdecken, dass das Waisenhaus eine Farm für Dämonen ist, nachdem sie Conny tot gefunden haben.
- Ep. 2 · Emma und Norman planen eine Massenflucht vom Farmgelände, bevor die nächste Lieferung in zwei Monaten eintrifft.
- Ep. 3 · Die Trio entdeckt Ohr-Implantate und sieht sich dem Verdacht ausgesetzt, ein Spion unter den Kindern zu sein.
- Ep. 4 · Norman verkürzt die Fluchtdauer auf zehn Tage, während er den Informanten unter den Kindern ausfindig macht
- Ep. 5 · Norman verhandelt mit einem Verräter, während Don und Gilda ein erhebliches Risiko eingehen
- Ep. 6 · Trio untersucht codierte Nachrichten, während Don und Gilda die Wahrheit fordern
- Ep. 7 · Kinder testen die Loyalität des unzuverlässigen Verbündeten mit Ködern, während Isabella Ray ein Geschenk macht
- Ep. 8 · Krone's Pläne scheitern und Ray leidet, während Isabella Emma und Norman belastende Neuigkeiten mitteilt
- Ep. 9 · Team passt Fluchtstrategie an, während Norman während der Mission auf unerwartete Komplikationen stößt