38화: 부상에서 회복한 고쿠가 피라냐가 가득한 호수를 가로질러 무라사키를 쫓는다
1986년 11월 12일 방영
Goku recovers from his injury and begins to chase Murasaki. Murasaki, then Goku, cross a piranha invested lake. Murasaki decides to use his ultimate technique and seemingly splits into five. The five Murasakis nearly overwhelm Goku. They reveal that they are actually quintuplet brothers, not five parts of one person. Goku takes them out one by one. He chases the last Murasaki brother up to a cage. The ninja releases the monster within, Android 8. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 34화 · 구키는 구름을 잃고 로봇이 추위에 얼어붙은 후 추락한다
- 35화 · 손오공은 스노의 집에서 회복한 뒤 머슬 타워의 레드 리본 군인들과 대면한다.
- 36화 · 고쿠가 머슬 타워 3층에서 거대 안드로이드 메탈리트론 대위와 전투를 벌인다.
- 37화 · 닌자 무라사키가 무스클 타워 4층에 도착해 고쿠를 처단한다.
- 38화 · 부상에서 회복한 고쿠가 피라냐가 가득한 호수를 가로질러 무라사키를 쫓는다
- 39화 · 고쿠와 안드로이드 8호가 미로를 헤치고 화이트 장군과 대면하다
- 40화 · 오쿠와 에이트어가 다섯 번째 층에서 무적의 괴물 부욘과 싸운다.
- 41화 · 근육 타워 포위전 중 고쿠는 화이트 장군과 싸우고, 에이터는 망설인다.
- 42화 · Dr. Flappe의 비밀