34화: 구키는 구름을 잃고 로봇이 추위에 얼어붙은 후 추락한다
1986년 10월 15일 방영
While the Red Ribbon Army is searching the river for the five-star ball, Goku follows the dragon radar downstream and finds it. Before he can escape, Colonel Silver destroys the flying Nimbus. Angry, Goku easily defeats him. He finds some dyno caps in a nearby building and throws them. One is a robot, and the other is a plane. The robot flies the plane for Goku as he follows the nearest signal on the dragon radar. Goku instructs the robot to land the plane, but the robot's circuits freeze up in the extreme cold, so the plane crashes. Goku, frozen solid, is dragged away by a mysterious young girl. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 30화 · 가oku가 도난당한 레이더를 추적하는 동안 군대가 드래곤 볼을 찾고 있다
- 31화 · 피라프의 음모가 드러나고, 고쿠와 치치가 결혼을 준비하는 사이 레드 리본 군이 공격을 감행한다.
- 32화 · 레드 리본 군대에 의해 파괴되며 날아다니는 요새가 사라진다
- 33화 · 고쿠가 폭발을 탈출하고 드래곤볼 전설을 배우는 동안 레드 리본 군단이 5성 볼을 사냥한다
- 34화 · 구키는 구름을 잃고 로봇이 추위에 얼어붙은 후 추락한다
- 35화 · 손오공은 스노의 집에서 회복한 뒤 머슬 타워의 레드 리본 군인들과 대면한다.
- 36화 · 고쿠가 머슬 타워 3층에서 거대 안드로이드 메탈리트론 대위와 전투를 벌인다.
- 37화 · 닌자 무라사키가 무스클 타워 4층에 도착해 고쿠를 처단한다.
- 38화 · 부상에서 회복한 고쿠가 피라냐가 가득한 호수를 가로질러 무라사키를 쫓는다