168화: 셀 게임 시작 전에 고쿠와 고한이 하이퍼볼릭 타임 챔버를 빠져나옴
1992년 12월 9일 방영

Goku and Gohan finally emerge from the Hyperbolic Time Chamber, and Trunks gets them up to speed on what's happening. They decide that in the nine remaining days until the Cell Games, Piccolo will go in the Chamber first, followed by Vegeta, and finally Trunks. Goku decides that he and Gohan don't need another period of training in the Chamber, and will finish their training outside. Goku confronts Cell to size him up. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 164화 · 트렁크는 셀과 싸우기 위해 Z전사들의 파괴에 대한 기억에서 힘을 끌어냅니다.
- 165화 · 셀이 트렁스의 약점을 폭로하고 적절한 상대를 찾기 위해 새로운 토너먼트를 제안한다
- 166화 · 트렁크스가 9일 후 열릴 셀의 토너먼트에 대해 그룹에게 알립니다.
- 167화 · 셀이 TV를 통해 지구 최강 전사들에게 도전을 방송하다
- 168화 · 셀 게임 시작 전에 고쿠와 고한이 하이퍼볼릭 타임 챔버를 빠져나옴
- 169화 · 코린의 셀이 더 강하다는 평가에도 고쿠는 자신감을 유지한다
- 170화 · 고한이 라임을 만나고 타오 장군과 대면하다
- 171화 · 치치가 사과를 따며 고한의 생일을 축하하는 동안 고한의 이름이 붙은 사연을 회상한다.
- 172화 · 하이퍼볼릭 타임 챔버에서 더 강하게 부활한 피콜로와 훈련을 위해 들어가는 베지터