第168話: ゴクウとゴハンがセルゲーム開始前に超時間室から出る
1992年12月9日 放送

Goku and Gohan finally emerge from the Hyperbolic Time Chamber, and Trunks gets them up to speed on what's happening. They decide that in the nine remaining days until the Cell Games, Piccolo will go in the Chamber first, followed by Vegeta, and finally Trunks. Goku decides that he and Gohan don't need another period of training in the Chamber, and will finish their training outside. Goku confronts Cell to size him up. (Source: Wikipedia)
話数
- 第164話 · トラunksはセルとの戦いに向けて、Z戦士たちの破壊の記憶から力を引き出す
- 第165話 · セルはトランクスに弱点があることを明かし、相応しい相手を見つけるための新たなトーナメントを提案する
- 第166話 · トランクスがセルの9日後開催のトーナメントについてグループに知らせる
- 第167話 · セルがテレビを通じて地球最強の戦士たちへの挑戦状を放送する
- 第168話 · ゴクウとゴハンがセルゲーム開始前に超時間室から出る
- 第169話 · コリンのセルがゴクウより強いとの評価にもかかわらず、ゴクウは自信を維持している。
- 第170話 · ゴハン、ライムと出会い町で将軍タオと対峙する
- 第171話 · 林檎狩りを楽しみながらゴハンのお誕生日を祝う中、チチはゴハンの名前の由来を思い出す。
- 第172話 · ハイパーボリックタイムチャンバーで強さを増したピッコロが姿を現し、ベジータが修行のために中に入る。