Fruits Basket: The Final

구레노의 충격적인 고백 후 토루가 사키의 조언을 구하다

Still in shock with Kureno's revelations, Tohru turns to Saki for counseling, fearing how Arisa will react upon learning that Kureno can't reciprocate her feelings due to Akito's dependence on him. (Source: Wikipedia)

시igure는 불확실한 아키토와의 복잡한 유대 관계를 되돌아본다

Shigure ponders about his troubled relationship with Akito, who is still uncertain about his true feelings for her. (Source: Wikipedia)

유키가 친밀감이 깊어지는 마치를 만나기 위해 결석한 반 친구를 찾아가 더 알아간다

Yuki is worried about Machi who is absent from school and pays a visit to her. In the occasion, he learns more about her as their bond deepens. (Source: Wikipedia)

린은 아키토의 잔인함에 견디고 하루가 그녀를 보호하기 위해 나서다

Rin is once again suffering with Akito's cruelty and Haru confronts Akito to protect her. (Source: Wikipedia)

모미지의 저주가 풀려 소마 가문에서 해방되지만 고향으로 돌아갈 수는 없게 된다

Without any warning, Momiji's curse is broken and he must deal with the fact that he is not bound to the Soma Clan anymore, but can't return to his family either. (Source: Wikipedia)

토루는 소야의 운명을 걱정하며 십이지의 저주가 약해지고 있다는 사실을 알게 된다.

Tohru learns that the zodiac curse is weakening, but is still worried about Kyo, who is destined to be locked up in a cellar for life after graduation as long as he is possessed by the cat spirit. Kyo on the other hand, has an encounter with Tohru's grandfather and hears about Tohru's relationship with her late parents. (Source: Wikipedia)

키요는 어린 시절 친구가 교코였음을 깨닫고 토루의 반응이 걱정된다

Kyo discovers that the woman he befriended during his childhood is Kyoko and gets desperate about how Tohru will react upon knowing that he could have prevented her death. Meanwhile, Akito has a violent confrontation with her mother that brings turmoil upon the main house. (Source: Wikipedia)

교가 자신의 과거를 킨코에게 밝히며 그들의 관계를 위험에 빠뜨린다

Overcome with grief, Kyo confesses to Tohru about his friendship with Kyoko and what happened on the day she died, despite knowing that this revelation can bring an end to their relationship. (Source: Wikipedia)

아키토가 구레노를 공격한 후 진정시킨 후, 토루는 생명을 위협하는 위기에 처한다.

After stabbing Kureno, a deranged Akito approaches Tohru and intends to attack her. Tohru calms Akito down, but when the two are about to reach a compromise, Tohru suffers an accident and her life is at risk. (Source: Wikipedia)

토루와 쿠레노가 병원에서 회복하는 동안 아키토가 자신의 행동에 대해 사과하다

Tohru and Kureno are recovering from their wounds at a hospital and Akito pays them a visit to apologize for all the trouble she caused. Meanwhile, Kyo confronts his father and remembers the truth about his mother's suicide, while Yuki realizes his feelings for Machi. (Source: Wikipedia)

병원 퇴원 후 교와 토루가 재회하고 사랑을 고백하다

Kyo meets Tohru after she is discharged from hospital and they finally confess their love for each other. As the two embrace, the truth behind the zodiac curse is revealed before it is finally broken. (Source: Wikipedia)

유키와 마치가 손을 잡고 아키토가 시igure에게 고백하며 교토는 교코의 마지막 순간을 회상한다

With the curse broken at last, Yuki declares his love for Machi and the two become a couple. Akito reveals her secret to the other zodiacs and assumes her love for Shigure. Kyo and Tohru make plans for the future and a flashback shows Kyoko's last moments and the true meaning of her final words to Kyo. (Source: Wikipedia)

토루가 졸업하고 교토와 함께 이사하며 친구들이 작별 파티를 열다

Tohru graduates from high school and will move with Kyo to another city. Her friends and the rest of the Soma family prepare a farewell party for them, as they also begin to move on with their lives, each following their own path. (Source: Wikipedia)

비밀이야

내가 할 말은 그게 아니야

밟지 말랬잖아!

이건 우오쨩을 위해서야!

정말 중요한 건...

정말 미안해!

정말로 주워올 줄은 몰랐어

파도타기 승부는 진 적이 없어

기뻤으니까

잘 지내는 것 같네...

집으로 돌아가자