Fruits Basket: The Final

কুরেনোর ঝাঁকুনি দেওয়া প্রকাশ্যের পর তোরু সাকির পরামর্শ খোঁজে

Still in shock with Kureno's revelations, Tohru turns to Saki for counseling, fearing how Arisa will react upon learning that Kureno can't reciprocate her feelings due to Akito's dependence on him. (Source: Wikipedia)

অনিশ্চিত অকিতোর সাথে শিগুরুর জটিল সম্পর্ক নিয়ে চিন্তা

Shigure ponders about his troubled relationship with Akito, who is still uncertain about his true feelings for her. (Source: Wikipedia)

যখন তাদের বন্ধন গভীর হয়, তখন ইউকি তার অনুপস্থিত সহপাঠী মাচির কাছে যায় তাকে আরও ভালোভাবে জানার জন্য

Yuki is worried about Machi who is absent from school and pays a visit to her. In the occasion, he learns more about her as their bond deepens. (Source: Wikipedia)

হারু তাকে রক্ষা করতে এগিয়ে আসেন, আরিন অকিতোর নিষ্ঠুরতা সহ্য করে

Rin is once again suffering with Akito's cruelty and Haru confronts Akito to protect her. (Source: Wikipedia)

মোমিজির অভিশাপ ভেঙে যায়, ফলে সে সোমা ক্ল্যান থেকে মুক্ত হলেও বাড়ি ফিরতে পারে না

Without any warning, Momiji's curse is broken and he must deal with the fact that he is not bound to the Soma Clan anymore, but can't return to his family either. (Source: Wikipedia)

ক্যো-র ভাগ্য নিয়ে চিন্তিত থাকা অবস্থায় তোরু জানতে পারে যে জোডিয়াকের অভিশাপ দুর্বল হচ্ছে।

Tohru learns that the zodiac curse is weakening, but is still worried about Kyo, who is destined to be locked up in a cellar for life after graduation as long as he is possessed by the cat spirit. Kyo on the other hand, has an encounter with Tohru's grandfather and hears about Tohru's relationship with her late parents. (Source: Wikipedia)

ক্যো তার শৈশবের বন্ধু ছিলেন কিয়োকো, এটি বুঝতে পেরে তোরুর প্রতিক্রিয়া নিয়ে চিন্তিত

Kyo discovers that the woman he befriended during his childhood is Kyoko and gets desperate about how Tohru will react upon knowing that he could have prevented her death. Meanwhile, Akito has a violent confrontation with her mother that brings turmoil upon the main house. (Source: Wikipedia)

টোহ্রু-র সাথে তাদের বন্ধন ঝুঁকিতে ফেলেও ক্যো ক্যোকোর সাথে তার অতীতের কথা প্রকাশ করে

Overcome with grief, Kyo confesses to Tohru about his friendship with Kyoko and what happened on the day she died, despite knowing that this revelation can bring an end to their relationship. (Source: Wikipedia)

কুরেনোর ওপর আক্রমণ করার পর আকিতোকে শান্ত করার পর তোরু জীবনহানিকর বিপদের মুখে পড়ে।

After stabbing Kureno, a deranged Akito approaches Tohru and intends to attack her. Tohru calms Akito down, but when the two are about to reach a compromise, Tohru suffers an accident and her life is at risk. (Source: Wikipedia)

হাসপাতালে সুস্থ হচ্ছে তোরু এবং কুরেনো, আর তার কাজের জন্য ক্ষমা চাইছে আকিতো

Tohru and Kureno are recovering from their wounds at a hospital and Akito pays them a visit to apologize for all the trouble she caused. Meanwhile, Kyo confronts his father and remembers the truth about his mother's suicide, while Yuki realizes his feelings for Machi. (Source: Wikipedia)

হাসপাতাল থেকে ছুটির পর ক্যো এবং তোহ্রু আবার দেখা করেন এবং তাদের ভালোবাসা প্রকাশ করেন

Kyo meets Tohru after she is discharged from hospital and they finally confess their love for each other. As the two embrace, the truth behind the zodiac curse is revealed before it is finally broken. (Source: Wikipedia)

যখন যুকি এবং মচি একত্রিত হয়, অকিতো শিগুরেকে স্বীকার করেন এবং ক্যো ক্যোকোরো শেষ মুহূর্তগুলো স্মরণ করেন

With the curse broken at last, Yuki declares his love for Machi and the two become a couple. Akito reveals her secret to the other zodiacs and assumes her love for Shigure. Kyo and Tohru make plans for the future and a flashback shows Kyoko's last moments and the true meaning of her final words to Kyo. (Source: Wikipedia)

তোরু স্নাতক হয় এবং ক্যো-এর সাথে চলে যায়, যেখানে বন্ধুরা বিদায়ী পার্টি আয়োজন করে

Tohru graduates from high school and will move with Kyo to another city. Her friends and the rest of the Soma family prepare a farewell party for them, as they also begin to move on with their lives, each following their own path. (Source: Wikipedia)

এটা গোপন

আমি এভাবে বলতাম না

সে তোমাকে ওগুলোয় পা না দিতে বলেছিল!

এটা Uo-chan-এর জন্য!

যা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ তা হলো...

আমি সত্যিই দুঃখিত!

ভাবতেই পারছি না তুমি সত্যিই এটা তুলে নিলে

ঢেউয়ের লড়াইয়ে আমি কখনো হারি না

কারণ এটা আমাকে খুশি করেছিল

তোমাকে বেশ ভালো দেখাচ্ছে...

চলো বাড়ি ফিরি