8화: 퍼포먼스 중 체중 증가가 근육 때문임을 깨닫고 과거의 트라우마와 마주한 나루의 당황
2014년 8월 26일 방영

Naru and Tami start exercising to try and lose weight in time for the event, though they soon learn the extra weight is because of stronger muscles. Meanwhile, Yaya uses her musical know-how to arrange Tami's composition, helping the girls focus on their choreography. On the day of the event, the group discover Sally had accidentally put the CD they need in her personal bag, so she sends her sister, who turns out to be Machi, to bring it to them in time for their performance. As the girls step up on stage to perform, with Machi invited to spectate, Naru starts to panic when the group starts falling off tempo and ends up messing up when she is reminded of a traumatic elementary school event. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 타미는 발레 의무와 요사코이 클럽 초청 사이에서 갈등을 겪는다
- 5화 · 타미가 동아리에 가입하고, 그룹은 쇼난 요사코이 축제를 준비한다.
- 6화 · 나루는 꽃 테마를 선택하고 하나는 시험 고충에 직면한다
- 7화 · 타미는 라쿠후 의상을 확보하고 야야는 밴드 해체로 인한 질투에 직면한다
- 8화 · 퍼포먼스 중 체중 증가가 근육 때문임을 깨닫고 과거의 트라우마와 마주한 나루의 당황
- 9화 · 공연 후 하나가 쓰러지고, 새리 대역 신분 때문에 클럽이 해체 위기에 처하다
- 10화 · 마치가 타미의 가족 온천 여관에서 한아이로 페스티벌 훈련을 위해 클럽에 가입한다.
- 11화 · 하나는 어머니와 함께 미국으로 떠나고, 친구들은 축제 준비를 계속한다.
- 12화 · 하나가 일본으로 돌아가 친구들과 함께 축제 공연에 합류하다