ตอนที่ 8: นารุตื่นตระหนกขณะแสดงหลังจากตระหนักว่าน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นคือกล้ามเนื้อและต้องเผชิญกับบาดแผลในอดีต
ออกอากาศเมื่อ 26 สิงหาคม 2557

Naru and Tami start exercising to try and lose weight in time for the event, though they soon learn the extra weight is because of stronger muscles. Meanwhile, Yaya uses her musical know-how to arrange Tami's composition, helping the girls focus on their choreography. On the day of the event, the group discover Sally had accidentally put the CD they need in her personal bag, so she sends her sister, who turns out to be Machi, to bring it to them in time for their performance. As the girls step up on stage to perform, with Machi invited to spectate, Naru starts to panic when the group starts falling off tempo and ends up messing up when she is reminded of a traumatic elementary school event. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · ทามิเผชิญความขัดแย้งระหว่างหน้าที่บัลเลต์กับการถูกเชิญเข้าชมรมโยซาโคอิ
- ตอนที่ 5 · ทามิเข้าร่วมชมรมและกลุ่มเตรียมตัวสำหรับเทศกาลโยซาโคอิแห่งโช난
- ตอนที่ 6 · นารุเลือกธีมดอกไม้ ในขณะที่ฮานาต้องเผชิญกับความยากลำบากในการสอบ
- ตอนที่ 7 · ทามิจัดเตรียมชุดระกุโงะ ขณะที่ยะยะเผชิญกับความหึงหวงจากการเลิกราของวง
- ตอนที่ 8 · นารุตื่นตระหนกขณะแสดงหลังจากตระหนักว่าน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นคือกล้ามเนื้อและต้องเผชิญกับบาดแผลในอดีต
- ตอนที่ 9 · ฮานาหมดสติหลังการแสดง ขณะที่ชมรมเสี่ยงปิดตัวเนื่องจากสถานะตัวสำรองของซัลลี
- ตอนที่ 10 · Machi เข้าร่วมกับชมรมเพื่อฝึกซ้อมสำหรับงานเทศกาล Hanairo ที่เรียวกังออนเซ็นของครอบครัว Tami
- ตอนที่ 11 · ฮานะเดินทางไปยังอเมริกาพร้อมกับแม่ของเธอ ทิ้งให้เพื่อนๆ ดำเนินการเตรียมงานเทศกาลต่อไป
- ตอนที่ 12 · ฮานะกลับมายังญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมการแสดงเทศกาลกับเพื่อนๆ