第 8 集: 演出中驚慌失措,Naru 意識到體重增加是肌肉且面對過去創傷
2014年8月26日 播出

Naru and Tami start exercising to try and lose weight in time for the event, though they soon learn the extra weight is because of stronger muscles. Meanwhile, Yaya uses her musical know-how to arrange Tami's composition, helping the girls focus on their choreography. On the day of the event, the group discover Sally had accidentally put the CD they need in her personal bag, so she sends her sister, who turns out to be Machi, to bring it to them in time for their performance. As the girls step up on stage to perform, with Machi invited to spectate, Naru starts to panic when the group starts falling off tempo and ends up messing up when she is reminded of a traumatic elementary school event. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 4 集 · Tami 面臨芭蕾義務與 yosakoi 社團邀請之間的衝突
- 第 5 集 · Tami加入社團,眾人為湘南夜來祭做準備。
- 第 6 集 · Naru 選擇花卉主題,Hana 則面臨考試困境
- 第 7 集 · Tami 取得落語服裝,Yaya 直面樂團解散的嫉妒
- 第 8 集 · 演出中驚慌失措,Naru 意識到體重增加是肌肉且面對過去創傷
- 第 9 集 · 表演結束後 Hana 倒下,俱樂部因 Sally 的替補身份面臨關閉
- 第 10 集 · Machi 加入社團,前往 Tami 家族經營的溫泉旅館進行 Hanairo Festival 的訓練。
- 第 11 集 · Hana 與母親啟程前往美國,留下朋友們繼續準備祭典。
- 第 12 集 · Hana 返回日本與朋友們一起參加節慶演出