Эп. 8: Наро паникует во время выступления, осознав, что набор веса — это мышцы, и сталкиваясь с прошлой травмой
Вышел 26 августа 2014 г.

Naru and Tami start exercising to try and lose weight in time for the event, though they soon learn the extra weight is because of stronger muscles. Meanwhile, Yaya uses her musical know-how to arrange Tami's composition, helping the girls focus on their choreography. On the day of the event, the group discover Sally had accidentally put the CD they need in her personal bag, so she sends her sister, who turns out to be Machi, to bring it to them in time for their performance. As the girls step up on stage to perform, with Machi invited to spectate, Naru starts to panic when the group starts falling off tempo and ends up messing up when she is reminded of a traumatic elementary school event. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 4 · Тами сталкивается с конфликтом между обязанностями в балете и приглашением в клуб ёсакой
- Эп. 5 · Тами присоединяется к клубу, и группа готовится к фестивалю ёсакой в Сёнане.
- Эп. 6 · Нарю выбирает цветочную тему, а Хана сталкивается с трудностями при подготовке к экзаменам
- Эп. 7 · Тами получает костюмы для ракуго, а Яя сталкивается с ревностью из-за распада группы
- Эп. 8 · Наро паникует во время выступления, осознав, что набор веса — это мышцы, и сталкиваясь с прошлой травмой
- Эп. 9 · Хана теряет сознание после выступления, а клуб сталкивается с закрытием из-за статуса Салли как замены
- Эп. 10 · Маки присоединяется к клубу для подготовки к фестивалю Ханаиро в семейном онсэне Тами.
- Эп. 11 · Хана уезжает в Америку со своей матерью, оставляя друзей продолжать подготовку к фестивалю.
- Эп. 12 · Хана возвращается в Японию, чтобы присоединиться к друзьям для выступления на фестивале