4화: 쿠델리아는 소년들의 죽음에 대해 죄책감을 느끼고 미카즈키와 함께 농장을 방문한다.
2015년 10월 25일 방영
4
Kudelia is distressed that so many boys have lost their lives because of her. Mikazuki takes her to the farm run by Biscuit's grandmother, where an unexpected encounter awaits. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 1화 · 오르가 팀, 가야르호른의 공격 중 마틴의 지도자 쿠델리아를 지구로 호송
- 2화 · 바르바토스
- 3화 · 갈라호른을 격퇴한 후 오르가 일행은 새로운 위협에 직면한다
- 4화 · 쿠델리아는 소년들의 죽음에 대해 죄책감을 느끼고 미카즈키와 함께 농장을 방문한다.
- 5화 · 코랄의 가야르혼 부대의 공격 속에서 쿠델리아와 테크다간이 화성에서 지구로 출항하다
- 6화 · 테카르단이 유성권에서 테이와즈와 협상하며 지구로 가는 안내자를 찾는다
- 7화 · 테카단드가 테이바즈의 수송 부서인 터빈스를 만나고, 기원과 재산권을 둘러싸고 갈등이 일어난다.
- 8화 · 테카단, 타이와즈와 협상하고 쿠델리아는 아트라와 함께 터빈즈를 방문