20화: 클레어는 강등 위기에 처하고, 후보자들은 격리 테스트 중 치명적인 정전 사태를 겪는다.

Claire has been demoted from the Control Section to the Debris Section, where she replaces Hachimaki and is trained by Tanabe, who is upset about Hachimaki's absence. Cheng-Shin forces himself onto Tanabe, claiming that she should leave Hachimaki because he wants to be alone. Hachimaki and Hakim join two other candidates in the second round of tests, where they are isolated in a pod for ten days, and they must assemble a model of the Von Braun before they are released. However, the main power unexpectedly goes out on the last day, jeopardizing the isolation pod's power and air supply. The air supply will only last for three people, so the four of them must think of something to survive. Hakim considers killing one of them to save the rest. After the test is over, the rescue squad realize that the four lowered their body temperature to minimize their oxygen consumption, allowing them all to survive. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 16화 · 하치마키, 폰 브라운에서 친구들의 도움으로 우주 트라우마 극복
- 17화 · 클레어는 승무원들을 감시하고, 베르너는 폰 브라운 임무를 위해 베테랑 엔지니어 고로를 찾는다
- 18화 · 잔해 부서의 마지막 날, 리더십 변화와 중요한 궤도 미션이 진행됩니다.
- 19화 · 폰 브라운 승무원 선발 과정에서 하치마키와 청신은 서로 다른 길을 마주한다.
- 20화 · 클레어는 강등 위기에 처하고, 후보자들은 격리 테스트 중 치명적인 정전 사태를 겪는다.
- 21화 · 달의 잔해 정리와 폰 브라운 시험 중 하치마키의 내적 갈등
- 22화 · 하치마키가 지갈트의 죽음을 발견하고 필리페, 로비, 에델가르트가 달을 방문한다
- 23화 · 타나베, 폰 브라운 호의 첫 출항에 탑승, SDF가 선단을 납치하여 달 도시를 협박
- 24화 · 타나베가 달 위를 가로질러 부상당한 클레어를 나르고 SDF는 폰 브라우엔 충돌을 중단함