275화: Ash가 Hoenn으로 떠나기 전 Brock와 Misty에게 작별 인사를 건넵니다
2002년 11월 7일 방영
275
After receiving messages to return home, Brock and Misty separate with Ash. On hearing Harrison's suggestion, Ash tearfully decides to head to the Hoenn region. (Source: Wikipedia)