Tập 275: Ash tạm biệt Brock và Misty trước khi khởi hành đến Hoenn
Phát sóng ngày 7 tháng 11, 2002
275
After receiving messages to return home, Brock and Misty separate with Ash. On hearing Harrison's suggestion, Ash tearfully decides to head to the Hoenn region. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 271 · Ash đối đầu với Gary Oak trong một trận đấu quan trọng đòi hỏi việc lựa chọn đội hình cẩn thận
- Tập 272 · Ash giành chiến thắng quan trọng trước Gary trước khi đối đầu với đối thủ mới Harrison trong trận đấu tiếp theo
- Tập 273 · Ash đấu với Harrison ở tứ kết Hội nghị Silver với Blaziken đối đầu Charizard
- Tập 274 · Ash thua Harrison trong khi Gary tuyên bố nghỉ đấu để trở thành nhà nghiên cứu.
- Tập 275 · Ash tạm biệt Brock và Misty trước khi khởi hành đến Hoenn
- Tập 276 · Ash lên đường đến Hoenn một mình cùng Pikachu sau khi rời bỏ bạn bè và các Pokémon