Ep. 275: Ash saluta Brock e Misty prima di partire per Hoenn
In onda il 7 novembre 2002

275
Ash, Brock e Misty si separano dopo aver ricevuto messaggi che ordinano loro di tornare a casa. Dopo questa separazione, Ash ascolta il suggerimento di Harrison. Questo consiglio spinge Ash a prendere una decisione lacrimosa di viaggiare verso la regione di Hoenn. L'episodio si concentra sull'addio emotivo tra gli amici e sulla successiva scelta di Ash di iniziare il suo viaggio nella nuova area, segnando una transizione significativa nei suoi viaggi.
Episodi
- Ep. 271 · Ash affronta il rivale Gary Oak in una battaglia cruciale che richiede una selezione accurata della squadra
- Ep. 272 · Ash ottiene una grande vittoria su Gary prima di affrontare il nuovo rivale Harrison nella sua prossima partita
- Ep. 273 · Ash affronta Harrison nei quarti di finale della Silver Conference con Blaziken contro Charizard
- Ep. 274 · Ash perde contro Harrison mentre Gary annuncia il suo ritiro dalle battaglie per diventare un ricercatore.
- Ep. 275 · Ash saluta Brock e Misty prima di partire per Hoenn
- Ep. 276 · Ash parte per Hoenn da solo con Pikachu dopo aver lasciato amici e altri Pokémon