51화: 겐신은 아오시를 마주하며 그의 온화한 본성을 되찾고 약속을 지킨다

51

겐신과 아오시 사이의 계속되는 결투가 격화되면서 겐신은 아오시가 자신의 진정한 모습을 기억하도록 도전한다. 겐신은 아오시를 다정한 상태로 되돌려 미사오와 재회시키고 두 사람에게 한 두 가지 약속을 모두 이행하려 한다. 격돌 끝에 아오시는 자신의 실수를 깨닫는다. 경기는 두 전사가 서로에게 최후의 일격을 가하며 종결된다. 겐신은 이 치열한 교환에서 승자로 떠오른다. 갈등이 해결된 후 겐신과 사노스케는 다음 전투로 나아가기 위해 준비한다.