18화: 교토 현장 학습 중 마키가 아케노를 공격한 후 화장실 사건이 발생
2007년 8월 6일 방영
The whole class takes a sudden field trip to Kyoto. After an incident where Maki attacked Akeno, Sun apologizes to her, but Akeno issues her interest in Sun's mermaid body and asks her permission to investigate them at the bathroom. Unbeknown to them, Nagasumi and Mawari misheard this conversation and issue an investigation of their own. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 14화 · 나가스미가 학교에 새끼 고양이를 데려오면서 친구들의 고양이 공포증을 발견하다
- 15화 · 더블 데이트 사건 중 학급 부장과 만나는 나가스미
- 16화 · 아케노 시라누이가 태양의 비인간형 인어 대응 능력을 시험한다
- 17화 · 패배한 불량배들에게 미소영향을 받은 아케노를 오해한 마와리가 그녀를 마주한다.
- 18화 · 교토 현장 학습 중 마키가 아케노를 공격한 후 화장실 사건이 발생
- 19화 · 아케노의 물고기 음료로 나가스미와 선을 갈라놓으려는 실패한 계획
- 20화 · 루나의 아빠가 미소녀 게임 지식을 활용해 딸을 응원하다 보니, 학교에서 혼란스러운 성전환 상황이 벌어진다.
- 21화 · 나가스미가 연애편지를 받고 사랑과 질투를 유발하는 약을 사용해 큰 혼란이 일어난다
- 22화 · Lunar은 거품 목욕극을 위해 Sun을 가짜 연인으로 고용하고, Maki와 함께 복술 대회를 준비한다.