Odc. 18: Wycieczka klasowa do Kioto prowadzi do śledztwa w sprawie łazienki po ataku Maki na Akeno
Wyemitowano 6 sierpnia 2007
The whole class takes a sudden field trip to Kyoto. After an incident where Maki attacked Akeno, Sun apologizes to her, but Akeno issues her interest in Sun's mermaid body and asks her permission to investigate them at the bathroom. Unbeknown to them, Nagasumi and Mawari misheard this conversation and issue an investigation of their own. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 14 · Nagasumi przynosi do szkoły kocię, odkrywając, że jego przyjaciele mają silną fobię na punkcie kotów.
- Odc. 15 · Nagasumi spotyka przewodniczącą klasy podczas incydentu z podwójną randką
- Odc. 16 · Mermaid examiner Akeno Shiranui tests Sun's ability to handle non-humanoid mermaids.
- Odc. 17 · Mawari konfrontuje się z Akeno po nieporozumieniu dotyczącym jej wpływu na pokonanych delikwentów.
- Odc. 18 · Wycieczka klasowa do Kioto prowadzi do śledztwa w sprawie łazienki po ataku Maki na Akeno
- Odc. 19 · Nieudany plan Akeno, mający na celu rozdzielenie Nagasumiego i Sun za pomocą napoju syreniego
- Odc. 20 · Tata Lunar wykorzystuje wiedzę z gier bishoujo, by rozśmieszyć córkę, co prowadzi do chaotycznej przebraniny w szkole.
- Odc. 21 · Nagasumi otrzymuje list miłosny i stosuje eliksir, który wywołuje szeroko zakrojone reakcje romantyczne i zazdrościowe.
- Odc. 22 · Lunar angażuje Suna jako fikcyjnego partnera do telenoweli, a następnie ćwiczy wentriloquizm z Maki na potrzeby konkursu.