第 18 集: 班級京都校外教學引發廁所調查，起因是牧城襲擊亞克諾
2007年8月6日 播出
The whole class takes a sudden field trip to Kyoto. After an incident where Maki attacked Akeno, Sun apologizes to her, but Akeno issues her interest in Sun's mermaid body and asks her permission to investigate them at the bathroom. Unbeknown to them, Nagasumi and Mawari misheard this conversation and issue an investigation of their own. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 14 集 · 長瀞帶貓去學校，發現朋友們對貓有嚴重恐懼
- 第 15 集 · 長瀞在雙重約會事件中與班長相遇
- 第 16 集 · 美人魚考官白羽天乃測試太陽應對非人型美人魚的能力。
- 第 17 集 · 誤解阿肯諾對戰敗不良少年的影響力後，瑪瓦里與之對峙。
- 第 18 集 · 班級京都校外教學引發廁所調查，起因是牧城襲擊亞克諾
- 第 19 集 · 明子企圖以美人魚飲料分隔長瀞與太陽的計畫失敗
- 第 20 集 · Lunar的爸爸運用美少女遊戲知識為女兒打氣，卻引發校園變裝的混亂局面。
- 第 21 集 · 長瀞收到情書並使用引發廣泛戀愛與嫉妒反應的藥水
- 第 22 集 · Lunar 邀請 Sun 在肥皂劇中假扮情侶，並與 Maki 練習腹語術以備競賽。