3화: 츠키가 공장 파괴 후 혼카와 죽은 척하며 싸움
2009년 1월 20일 방영

3
While Itsuki draws away its attention, Honoka injures the Nerval robot before helping Akiha flee with the Golden Orbs Leopard needs. The Golden Orbs now successfully installed, Leopard uses his Soul Shout to destroy the factory and the Nerval robot. The council in charge of the ICP determines that Itsuki has overstepped her authority and charges Bougainvillea and Mintao with Itsuki's capture. However, with the help of her supervisor Nina, Itsuki fakes her own death and goes undercover as a student at Akiha's school. After school, Honoka and Itsuki get into a serious fight, causing significant damage to the school property before Akiha stops them. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 아키하와 이모코는 정략 결혼의 압박을 피해 뇌 식민지를 탐험하고 충돌을 막는다
- 2화 · 아키하와 호노카가 기습과 네발리스트 자동인형에 맞서 골든 오어를 찾는다
- 3화 · 츠키가 공장 파괴 후 혼카와 죽은 척하며 싸움
- 4화 · 레오파드가 아키하의 학교를 위협하며 호노카와 아키하에게 모델링을 강요한다
- 5화 · 호노카는 달의 부품을 찾지만, 아키하는 레오파드와 장난감 문제로 다투고 도망친다.
- 6화 · 아키하와 친구들은 사쿠라를 찾고 다카네를 구하기 위해 달의 세인트 아르테미스 교정 시설에 잠입한다
- 7화 · Nerval과 Leopard가 충돌하는 사이 Aleida는 Takane를 데리고 추격 속에서 탈출한다.