Ep. 3: Itsuki Fakes Death and Fights Honoka After Factory Destruction
Aired on January 20, 2009

3
Honoka damages the Nerval robot while Itsuki distracts it, allowing Akiha to escape with the Golden Orbs. Leopard activates his Soul Shout to obliterate the factory and the robot. The ICP council rules that Itsuki exceeded her authority, ordering Bougainvillea and Mintao to capture her. With supervisor Nina’s assistance, Itsuki stages her death and enrolls at Akiha’s school undercover. Later, Honoka and Itsuki engage in a violent confrontation that severely damages school property, requiring Akiha to intervene and stop the conflict between the two.
Episodes
- Ep. 1 · Akiha and Imoko flee arranged marriage pressures to explore a brain colony and stop a crash.
- Ep. 2 · Akiha and Honoka seek the Golden Orb while facing ambushes and a Nervalist automaton.
- Ep. 3 · Itsuki Fakes Death and Fights Honoka After Factory Destruction
- Ep. 4 · Leopard forces Honoka and Akiha to model while threatening Akiha's school.
- Ep. 5 · Honoka seeks lunar components while Akiha flees after arguing with Leopard over a prank.
- Ep. 6 · Akiha and friends infiltrate St. Artemis Correctional Facility on the moon to find Sakura and rescue Takane.
- Ep. 7 · Nerval and Leopard clash while Aleida escapes with Takane under pursuit.