Ep. 3: Itsuki gibt vor, tot zu sein, und kämpft gegen Honoka nach der Zerstörung der Fabrik
Ausgestrahlt am 20. Januar 2009

3
While Itsuki draws away its attention, Honoka injures the Nerval robot before helping Akiha flee with the Golden Orbs Leopard needs. The Golden Orbs now successfully installed, Leopard uses his Soul Shout to destroy the factory and the Nerval robot. The council in charge of the ICP determines that Itsuki has overstepped her authority and charges Bougainvillea and Mintao with Itsuki's capture. However, with the help of her supervisor Nina, Itsuki fakes her own death and goes undercover as a student at Akiha's school. After school, Honoka and Itsuki get into a serious fight, causing significant damage to the school property before Akiha stops them. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Akiha und Imoko fliehen vor dem Druck der arrangierten Ehe, um eine Gehirn-Kolonie zu erkunden und einen Crash zu verhindern.
- Ep. 2 · Akiha und Honoka suchen die Goldene Kugel, während sie Hinterhalten und einer Nervalist-Automaton gegenüberstehen.
- Ep. 3 · Itsuki gibt vor, tot zu sein, und kämpft gegen Honoka nach der Zerstörung der Fabrik
- Ep. 4 · Leopard zwingt Honoka und Akiha zum Modeln, während sie Akihas Schule bedroht.
- Ep. 5 · Honoka sucht Mondkomponenten, während Akiha nach einem Streit mit Leopard über einen Streich flieht.
- Ep. 6 · Akiha und ihre Freunde dringen in die Korrekturanstalt St. Artemis auf dem Mond ein, um Sakura zu finden und Takane zu retten.
- Ep. 7 · Nerval und Leopard prallen aufeinander, während Aleida unter Verfolgung mit Takane flieht.