Ep. 3: Itsuki finge su muerte y lucha contra Honoka tras la destrucción de la fábrica
Emitido el 20 de enero de 2009

3
While Itsuki draws away its attention, Honoka injures the Nerval robot before helping Akiha flee with the Golden Orbs Leopard needs. The Golden Orbs now successfully installed, Leopard uses his Soul Shout to destroy the factory and the Nerval robot. The council in charge of the ICP determines that Itsuki has overstepped her authority and charges Bougainvillea and Mintao with Itsuki's capture. However, with the help of her supervisor Nina, Itsuki fakes her own death and goes undercover as a student at Akiha's school. After school, Honoka and Itsuki get into a serious fight, causing significant damage to the school property before Akiha stops them. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Akiha e Imoko huyen de las presiones del matrimonio arreglado para explorar una colonia cerebral y evitar un accidente.
- Ep. 2 · Akiha y Honoka buscan la Esfera Dorada mientras enfrentan emboscadas y un autómata nervalista.
- Ep. 3 · Itsuki finge su muerte y lucha contra Honoka tras la destrucción de la fábrica
- Ep. 4 · Los leopardos obligan a Honoka y Akiha a posar mientras amenazan la escuela de Akiha.
- Ep. 5 · Honoka busca componentes lunares mientras Akiha huye tras discutir con Leopard por una broma.
- Ep. 6 · Akiha y sus amigos se infiltran en el Centro de Corrección St. Artemis en la luna para encontrar a Sakura y rescatar a Takane.
- Ep. 7 · Nerval y Leopard chocan mientras Aleida escapa con Takane bajo persecución.