Ep. 3: Itsuki finge la morte e combatte Honoka dopo la distruzione della fabbrica
In onda il 20 gennaio 2009

3
Honoka danneggia il robot Nerval mentre Itsuki lo distrae, permettendo ad Akiha di fuggire con le Sfere d'Oro. Leopard attiva il suo Soul Shout per distruggere la fabbrica e il robot. Il consiglio ICP stabilisce che Itsuki ha ecceduto le sue autorità, ordinando a Bougainvillea e Mintao di catturarla. Con l'assistenza della supervisore Nina, Itsuki organizza la sua morte e si iscrrive sotto copertura alla scuola di Akiha. In seguito, Honoka e Itsuki si scontrano violentemente, danneggiando gravemente i beni scolastici, e costringendo Akiha a intervenire per fermare il conflitto tra le due.
Episodi
- Ep. 1 · Akiha e Imoko fuggono dalle pressioni del matrimonio combinato per esplorare una colonia cerebrale e fermare un incidente.
- Ep. 2 · Akiha e Honoka cercano la Sfera d'Oro mentre affrontano imboscate e un automa Nervalist.
- Ep. 3 · Itsuki finge la morte e combatte Honoka dopo la distruzione della fabbrica
- Ep. 4 · Leopard costringe Honoka e Akiha a sfilare minacciando la scuola di Akiha.
- Ep. 5 · Honoka cerca componenti lunari mentre Akiha fugge dopo aver litigato con Leopard per uno scherzo.
- Ep. 6 · Akiha e gli amici si infiltrano nella struttura correttiva di St. Artemis sulla luna per trovare Sakura e salvare Takane.
- Ep. 7 · Nerval e Leopard si scontrano mentre Aleida fugge con Takane sotto la caccia.