Ép. 3: Itsuki simule sa mort et affronte Honoka après la destruction de l'usine
Diffusé le 20 janvier 2009
3
While Itsuki draws away its attention, Honoka injures the Nerval robot before helping Akiha flee with the Golden Orbs Leopard needs. The Golden Orbs now successfully installed, Leopard uses his Soul Shout to destroy the factory and the Nerval robot. The council in charge of the ICP determines that Itsuki has overstepped her authority and charges Bougainvillea and Mintao with Itsuki's capture. However, with the help of her supervisor Nina, Itsuki fakes her own death and goes undercover as a student at Akiha's school. After school, Honoka and Itsuki get into a serious fight, causing significant damage to the school property before Akiha stops them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Akiha et Imoko fuient les pressions du mariage arrangé pour explorer une colonie cérébrale et empêcher un crash.
- Ép. 2 · Akiha et Honoka recherchent l'Orbe d'Or tout en faisant face à des embuscades et à un automate nervaliste.
- Ép. 3 · Itsuki simule sa mort et affronte Honoka après la destruction de l'usine
- Ép. 4 · Les Leopard forcent Honoka et Akiha à poser tout en menaçant l'école d'Akiha.
- Ép. 5 · Honoka cherche des composants lunaires tandis qu'Akiha s'enfuit après une dispute avec Leopard au sujet d'une blague.
- Ép. 6 · Akiha et ses amis s'infiltrent dans l'établissement correctionnel St. Artemis sur la lune pour trouver Sakura et secourir Takane.
- Ép. 7 · Nerval et Leopard s'affrontent tandis qu'Aleida s'échappe avec Takane sous les poursuites.