Soukou no Strain

두 진영인 유니온과 데아게가 오래전부터 잊혀진 전쟁을 벌이고 있다. 유니온은 인간이 조종하는 스트레인 유닛을 사용하지만, 데아게는 무인형 투모루 시스템을 운용한다. 16세의 사라 웨레크는 유명한 가문에서 태어나 그라페라 스페이스 군병 아카데미에서 스트레인 조종사인 리즌너가 되기 위해 훈련 중이다. 그녀의 오빠 랄프는 11살 때 130광년 떨어진 전선으로 파견되었는데, 이는 객관적으로 400년이 걸리는 여정이지만 상대성이론에 따라 주관적으로는 겨우 2년에 불과했다. 어린 시절 부모를 잃은 사라는 랄프와 깊은 유대감을 가지고 있으며, 그와 다시 만나고 싶어한다. 데아게 군대가 사라의 행성에 공격을 가하자, 그녀는 캡슐 속 소녀를 납치한 공격자들 중 랄프를 발견한다. 진실을 밝히기 위해 사라는 스트레인을 조종해 랄프를 추격하지만, 공격을 받게 되고 그녀의 미미크, 즉 스트레인 조종에 필수적인 뇌 신경 복제체에 손상을 입는다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.