Soukou no Strain

Dois facciosos opostos, Union e Deague, estão envolvidos em uma guerra esquecida há muito tempo. O Union conta com unidades Strain tripuladas, enquanto o Deague utiliza sistemas Tumoru não tripulados. Sara Werec, uma menina de 16 anos de uma família respeitada, treina na Academia de Soldados Armados Espaciais Grapera para se tornar piloto de Strain, conhecido como Reasoner. Seu irmão mais velho, Ralph, foi enviado para uma frente distante a 130 anos-luz de distância quando ela tinha 11 anos, uma jornada que dura 400 anos objetivamente, mas apenas dois subjetivamente devido à relatividade. Sara e Ralph perderam os pais cedo e compartilham um forte vínculo, e ela deseja reencontrá-lo. Quando forças do Deague atacam o planeta de Sara, ela descobre Ralph entre os atacantes, que sequestraram uma menina em uma cápsula. Determinada a descobrir a verdade, Sara pilota uma Strain para persegui-lo, mas é atacada, sofrendo danos em seu Mimic, uma cópia neural essencial para o controle da Strain.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.