Soukou no Strain

Два противостоящих лагеря, Юнион и Дега, ведут забытую давным-давно войну. Юнион использует пилотируемые боевые машины Страйн, а Дега — беспилотные системы Тумору. Сара Вэрик, 16-летняя девушка из уважаемой семьи, обучается в космической военной академии Грапера, чтобы стать пилотом Страйна, так называемым Ризнером. Ее старший брат Ральф был направлен на отдаленный фронт в 130 световых годах от дома, когда Саре было 11 — путешествие длилось 400 лет объективно, но всего два субъективно из-за релятивистских эффектов. Сара и Ральф потеряли родителей в юном возрасте, и у них сильная связь, и Сара мечтает воссоединиться с ним. Когда силы Деги атакуют планету Сары, она обнаруживает Ральфа среди нападающих, которые похитили девочку в капсуле. Решив разобраться в правде, Сара пилотирует Страйн, чтобы преследовать его, но подвергается атаке, получая повреждения на своем Мимику, нейронной копии, необходимой для управления Страйном.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.