Soukou no Strain

Zwei sich gegenüberstehende Fraktionen, die Union und Deague, sind in einen vergessenen Krieg verstrickt. Die Union setzt auf bemannte Strain-Einheiten, während die Deague auf unbemannte Tumoru-Systeme zurückgreift. Sara Werec, ein 16-jähriges Mädchen aus einer angesehenen Familie, absolviert die Ausbildung an der Grapera Space Armed Soldier Academy, um eine Strain-Pilotin, sogenannte Reasoner, zu werden. Ihr älterer Bruder Ralph wurde, als sie elf Jahre alt war, an einen weit entfernten Frontabschnitt entsandt, eine Reise, die objektiv 400 Jahre dauerte, aber aufgrund der Relativität für ihn nur zwei Jahre vergingen. Sara und Ralph, die beide in jungen Jahren Eltern verloren haben, teilen eine enge Bindung, und Sara sehnt sich nach der Wiedervereinigung mit ihm. Als Deague-Truppen Saras Heimatplanet angreifen, entdeckt sie Ralph unter den Angreifern, die ein Mädchen in einer Kapsel entführt haben. Entschlossen, die Wahrheit zu ergründen, steuert Sara einen Strain, um ihn zu verfolgen, doch sie wird angegriffen und ihr Mimic, eine neuronale Kopie, die für die Steuerung des Strains unerlässlich ist, wird beschädigt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.