Soukou no Strain

Dos facciones enemigas, la Unión y Deague, están inmersas en una guerra olvidada hace mucho tiempo. La Unión utiliza unidades Strain tripuladas, mientras que Deague emplea sistemas Tumoru no tripulados. Sara Werec, una adolescente de 16 años de una familia respetada, se entrena en la Academia de Soldados Armados Espaciales Grapera para convertirse en piloto de Strain, conocido como Reasoner. Su hermano mayor, Ralph, fue enviado a un frente distante a 130 años luz de distancia cuando ella tenía 11 años, un viaje que dura 400 años objetivamente pero solo dos subjetivamente debido a la relatividad. Sara y Ralph, huérfanos desde pequeños, comparten un fuerte vínculo, y ella anhela reunirse con él. Cuando las fuerzas de Deague atacan el planeta de Sara, descubre a Ralph entre los atacantes, quienes han secuestrado a una niña en una cápsula. Determinada a descubrir la verdad, Sara pilota un Strain para perseguirlo, pero es atacada y sufre daños en su Mimic, una copia neural esencial para el control del Strain.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.