Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 5: End of the Golden Witch

비아트릭스의 영혼은 그녀가 요청한 대로 배틀러에 의해 파괴되어, 체스판 위에 놓인 그녀의 육체는 생명이 없어졌다. 더 이상 활기차고 예측할 수 없는 마녀가 아닌, 이제 그녀는 비어 있는 껍데기에 불과하다. 람다델타는 다섯 번째 게임을 주도하며 열정을 보여주고, 베른카스텔은 배틀러가 잠시 떠나 반성에 잠기도록 대신 맡기기로 한다. 두 마녀는 이제 혼자 남게 되면서 예측할 수 없는 행동을 보이는데, 특히 람다델타는 규칙에 별다른 관심을 두지 않는다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.