Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 5: End of the Golden Witch

Dusza Beatryczej została zniszczona przez Battlera, zgodnie z jej prośbą, pozostawiając jej ciało bezwładne, mimo że zostało umieszczone na szachownicy. Już nie jest żywa i nieprzewidywalna czarodziejka, lecz teraz pusta powłoka. Lambdadelta podejmuje się piątej gry z entuzjazmem, a Bernkastel zgadza się zastąpić Battlera, gdy ten odchodzi, by się zastanowić. Pozostawione same, dwie czarodziejki angażują się w nieprzewidywalne zachowania, zwłaszcza że Lambdadelta wykazuje mało szacunku dla zasad.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.