Odc. 2: Kadeci kończą szkolenie, podczas gdy Ghoul łączy się z okrętem w trakcie podróży Inflation Drive.
Wyemitowano 9 lipca 2003
2
The second episode jumps backwards over two months, with the four cadets finishing their training in the Sol system, and Misaki struggling to keep up. The cadets and ship crew settle down for the Inflation Drive trip to Watcher's Nest, but a Ghoul makes the trip at the same time, merging with the ship during transit. The crew remain unconscious, but Misaki reacts violently; the Ghoul then singles her out, and she transforms and grapples with the Ghoul long enough for the Quantum Barrier to purge it from the ship. Misaki is left naked and confused, her uniform destroyed in the process. The ship is boarded and Lyar finds her in this state, but later events suggest she keeps this a secret. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Misaki synchronizuje się z AI i przekształca w Ghoula podczas kryzysu podczas ekspedycji do Core.
- Odc. 2 · Kadeci kończą szkolenie, podczas gdy Ghoul łączy się z okrętem w trakcie podróży Inflation Drive.
- Odc. 3 · Przepowiednia Misaki ujawnia się podczas ćwiczeń z ogniem żywym i awarią rdzenia
- Odc. 4 · Prim daje kadetom dzień wolny, co prowadzi do spotkania Misaki z traumatyczną, niemą dziewczyną i Spektrem Ghoul.
- Odc. 5 · Bernard przybywa z Lyarem jako eskortą, a następnie misja Core zamienia się w śmiertelne niebezpieczeństwo, gdy Ghoul atakuje unieruchomiony statek.
- Odc. 6 · Bernard poddaje się modyfikacji pamięci, podczas gdy Suzanna rezygnuje z powodu odrzucenia przez system i lęku przed Ghoul.