Odc. 19: Arale i Gatchan pływają w pradawnej przeszłości bez wiedzy Senbiego
Wyemitowano 19 sierpnia 1981
19
Arale and Gatchan time slip to a "long time ago" to go swimming without telling Senbei! Senbei starts to worry because they are not coming home. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 15 · Arale chce warkocz, gdy zobaczy Akane, a potem dżip safari jej grupy ulega awarii w dżungli.
- Odc. 16 · Arale odkrywa aparat pokazujący przyszłość i zamienia się tożsamościami z Akane.
- Odc. 17 · Trampire i wilkołak odwiedzają Senbeiego, szukając krwi i pieniędzy, ale nie udaje im się wysysać energii z androida Arale.
- Odc. 18 · Arale i Gatchan wkraczają do świata baśni, gdzie bawią się w chowanego z diabłami, zanim zostaną uwięzieni w książce.
- Odc. 19 · Arale i Gatchan pływają w pradawnej przeszłości bez wiedzy Senbiego
- Odc. 20 · Kinoko opuszcza dom po tym, jak jej ojciec zjadł jej ulubione truskawki
- Odc. 21 · Senbei i Yamabuki podróżują w kosmos i lądują na planecie, gdzie Yamabuki zostaje porwana przez potwora.
- Odc. 22 · Senbei wraca na Ziemię i spotyka się z niedowierzaniem starych przyjaciół
- Odc. 23 · Nieporozumienie na randce Arale i Bancho prowadzi do obniżenia mocy